1 не изменяя ни 1-го звука, "преврати" данные существительные в глаголы.

1. Для того, чтоб превратить в глаголы существительные "съезд", "лесть", не изменяя ни звука, нужно просто прислушаться к этим звукам. Так получаем: "съезд" - "съест", "лесть" - "лезть". Хоть и гласные и смысл слов различные, но сочетание звуков одно и то же.

2.  Вариться в собственном соку - делать что-то трудное, через силу, маяться.

Заходить во вкус - привыкать, обычно так разговаривают, когда поначалу дело не нравилось, а потом постепенно начинает нравится, в процессе.

Кашу не сваришь - обычно говорят так про людей, с которыми не хотят иметь дело, не доверяют.

Из одного теста - схожие, обычно так разговаривают про людей, похожих друг на друга.

Тертый калач - опытный человек.