какое слово нельзя изменять по родам-оно,дерево,подросло,высочайший

По родам не изменяется существительное дерево, оно относится к среднему роду, 2 склонению.

Образцы предложений:

Посреди поля находилось старое дерево, которое имело очень толстый ствол, а также приличную вышину.

Я избрал дерево, около которого можно было сфотографироваться, чтоб показать на фото всю красу природы в том месте, где мы оказались.

Я расположился под деревом, чтобы спрятаться от солнца, которое очень прижаривало сейчас днем.

Другие слова меняются по родам:

Оно (средний род) она (женский род) он (мужской род).

Подросло (средний род) выросла (дамский род) вырос (мужской род).

Высокий (мужской род) высочайшая (дамский род) высочайшее (средний род).