Весь денек стояла великолепная погода, но, когда мы вышли из дома,

Повест., невоскл., трудное, союзное с подчинительной и сочинительной связью. Три доли.
 1. Весь день -.-.- ( обст.), база ( стояла погода= - ), определение  . Двусост.. распр. 2 . Двусост., придаточное медли, распр. Основа :  мы вышли - =   Обст.: из дома -..-..-    3. Главное. Двусост., распр. База :  пошел дождик = -. Определение : сильный    
 Меж 1 и 3 сочинительная связь. Предложения разбиты запятой и соединены союзом НО. Меж 2 и 3  подчинительная связь. Предложения разбиты запятыми, а соединены союзом КОГДА.
   [                ]  , но   , [ ( когда..... )  ].