В июне я буду находиться в борисоглебске перевод на британский язык

I will be in Borisoglebsk in June.-  В июне я буду находиться в Борисоглебске.

В предложении мы использовали Future Simple (Простое будущее) время. 

Рассмотрим особенности образования времени Future Simple

Для того, чтобы  сказать о собственных планах на будущее и употребить смысловой глагол  в Future Simple необходимо:

1. Использовать его исходную форму (be, start);
2. Использовать  вспомогательный глагол shall (1-ое личико);
3. Использовать  вспомогательный глагол  will (второе и третье личико, в разговорной речи допускается употребление  также с первым личиком);
4. Часто на письме will /shall сокращается до " ll ".

Приведем образцы

• I will be a student next year. -  В следующем году я буду уже студентом.
• We will start our lessons in an hour. - Мы начнем урок через час.
• Youll be a good mother. - Ты будешь превосходной матерью.

Рассмотрим особенности использования медли Future Simple

• Указание на обычное действие в будущем;

Shell return in a day. - Она возвратится через денек.

• Повторяющиеся деяния в будущем;

I will do my home task in English every day. - Я буду делать свою семейную работу  по британскому языку каждый денек.

• Перечисление поочередных деяний в будущем;

I will read the book, write the summary and give it to you. -  Я прочту книгу, напишу аннотацию и верну ее тебе.

 

"In June I will be in the city of Borisoglebsk"- в соответствии с правилами английского языка таковой вариант является оптимальным для воплощения перевода с британского языка на российский обозначенной в вопросе фразы "В июне я буду находиться в Борисоглебске"