Как по британскому будет умный

У слова "умный" есть несколько эквивалентов в британском языке: smart, wise, clever, intelligent, bright.

He is the cleverest pupil in our class. Он самый умный воспитанник в нашем классе.

She fell in love with him, because he was very wise. Она влюбилась в него, потому что он был очень разумным (разумным).

Nowadays everyone uses smart mobile phones. В наше время все пользуются разумными мобильными телефонами.

This dog is very intelligent, it understands everything. Эта собака очень разумная, она все разумеет.

This school is for bright children. Эта школа для умных (даровитых) малышей.