Как читается по русски слово egg и glass

1) egg - [eg] [эг] - яичко, эмбрион; смазывать яичным желтком, забрасывать яичками, собирать яичка.

Фонетический разбор слова egg:

e [e] - гласный, краткий, ударный;

gg [g] - согласный, гулкий.

2) glass - амер. [ls] [глэс], брит. [ls]  [глаас] - стекло, стеклянная посуда, стакан, склянка, зеркало, очки, бинокль, линза (и фактически всё, что имеет линзу); помещать в парник, остеклять.

Фонетический разбор слова glass:

g [] - согласный, звонкий;

l [l] - согласный, силлабический;

a [/] - гласный, короткий/длинный (сообразно разным вариантам произношения), ударный;

ss [s] - согласный, глухой.