I said: "I shall make breakfast for myself" переработать в косвенную

I said: "I shall make breakfast for myself."   I said that I should make breakfast for myself.

Для того, чтоб перевести прямую речь в косвенную, необходимо опустить запятую после слов, вводящих прямую речь, и кавычки. Часто косвенная речь в британском языке вводится союзом that, который, впрочем, может быть и опущен.

Глаголы в прямой речи в любом будущем медли перебегают в подходящее ему будущее в прошедшем в косвенной речи

Future Simple  Future Simple in the Past
Future Continuous  Future Continuous in the Past
Future Perfect  Future Perfect in the Past