Как перевести на английский "Он был готов на всё ради творчества"

Как перевести на британский quot;Он был готов на всё ради творчестваquot; ?

Задать свой вопрос
1 ответ

В британском языке, для того, что бы сказать "был готов на всё", используется конструкция " would do anything". Слово "творчество" имеет множество переводов, но в этом контексте лучше всего подойдет слово "art". Потому, выходит последующее предложение: "He would do anything for art".

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт