Как перевести well boring lol urs?

Как перевести well boring lol urs?

Задать свой вопрос
1 ответ

Это традиционный пример сленга современной переписки.
Быстрее всего, это ответ на заданный ранее вопрос в чате: Как настроение? либо "Как твой денек?" - "How is your mood?, "Hows your day?"
Well вводное слово, можно перевести как ну,
Boring скучновато,
Lol лол, аббревиатура от британской фразы laugh out loud хохочу, смеюсь во весь глас,
Urs сокращенная сленговая форма Yours
Полностью фразу можно понять как: Ну, скучновато, а как твой? (как твое настроение?)

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт