Choose the correct tenses: He (to say) that he (to repeat)

He  said that he had repeated the speech word for word. - Он сказал, что повторил речь слово в слово.

He  said that he repeated the speech word for word. - Он сказал, что повторяет речь слово в слово.

He  said that he would repeat the speech word for word. - Он произнес, что повторит речь слово в слово.

Постановка предложенных глаголов в данные формы разъясняется обычным образом: согласование времен.

1-ый вариант подразумевает, что деяние происходит в истинном медли и глагол приобретает форму обычного прошедшего времени.

Второй вариант используется при прошедшем медли и глагол воспринимает форму прошедшего совершенного медли.

3-ий вариант подразумевает, что деяние произойдет в будущем, потому глагол владеет формой будущее время в прошедшем.