пожалуйста переведите текст
Пожалуйста переведите текст
Задать свой вопрос
Ульяна Алихотжина
Много ошибок из раскрытых скобок.
Арина Чачалина
в каких конкретно словах?
1 ответ
Ева
Тим Уилкинс обожал собственный дом на дереве. Его отец выстроил его [дом], когда ему [Тиму] было 8. У Тима Уилкинса не было ни братьев, ни сестер. Он обычно играл в одиночестве, когда жил с семьей в Лондоне. Каждый день после школы, когда была хорошая погода, он прогуливался в парк. Когда шел дождь, мать приводила его в библиотеку, где [если буквально, то вместо "где" ставим "и"] Тим избирал книжку и читал. Он предпочитал читать приключенческие книжки про пиратов, исследователей либо космонавтов. У него было очень хорошее воображение.
Когда Тиму было 8 лет, его отец растерял работу. Он работал плотником и решил начать новую жизнь в малюсенькой деревне под заглавием "Каменный мост" ["Стоунбридж"]. Итак, родители Тима продали собственный дом в Лондоне и купили благовидный дом в Стоунбридже. Этот дом не был новым: и окна, и двери в нем были сломаны. В крыше была дыра. Они отремонтировали дом и покрасили стенки. Когда они окончили, дом выглядел удивительно!
У отца Тима появилась мысль. Их сад был очень великим и в нем было множество старых деревьев. Там было одно неподражаемо высокое и толстое дерево. Отец Тима спроектировал дом на дереве и истратил всю весну на его постройку. Когда пришло лето, новый дом Тима был окончен. Он пригласил нескольких ребят поиграть там, и все, о чем он читал в книгах, стало явью.
Дом на дереве просуществовал недолго. К несчастью, страшная буря разрушила его спустя несколько лет. Но Тим Уилкинс не пренебрегал о нем, когда стал взрослым. Он стал архитектором и сейчас строит дома на деревьях по всему миру! А у тебя был дом на дереве, когда ты был малюсеньким?
PS Не совершенно слово в слово, а то вышло бы очень коряво.
Когда Тиму было 8 лет, его отец растерял работу. Он работал плотником и решил начать новую жизнь в малюсенькой деревне под заглавием "Каменный мост" ["Стоунбридж"]. Итак, родители Тима продали собственный дом в Лондоне и купили благовидный дом в Стоунбридже. Этот дом не был новым: и окна, и двери в нем были сломаны. В крыше была дыра. Они отремонтировали дом и покрасили стенки. Когда они окончили, дом выглядел удивительно!
У отца Тима появилась мысль. Их сад был очень великим и в нем было множество старых деревьев. Там было одно неподражаемо высокое и толстое дерево. Отец Тима спроектировал дом на дереве и истратил всю весну на его постройку. Когда пришло лето, новый дом Тима был окончен. Он пригласил нескольких ребят поиграть там, и все, о чем он читал в книгах, стало явью.
Дом на дереве просуществовал недолго. К несчастью, страшная буря разрушила его спустя несколько лет. Но Тим Уилкинс не пренебрегал о нем, когда стал взрослым. Он стал архитектором и сейчас строит дома на деревьях по всему миру! А у тебя был дом на дереве, когда ты был малюсеньким?
PS Не совершенно слово в слово, а то вышло бы очень коряво.
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных
Разные вопросы.
Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей
Математика.
Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации
Русский язык.
"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.
Русский язык.
на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук
Разные вопросы.
эссе на тему какое образование дается в каждой семье
Қазақ тiлi.
Put the verb in brackets into the Present Indefinite.
1The Volga ,
Английский язык.
Сколько стоит коктейль молочный? Точную цену надо?
Математика.
Составить рассказ Из чего складывался культ монарха помазанника Божьего?
История.
Облако тегов