Кому и каким образом удалось расшифровать египетскую письменность

Это сумел сделать француз Жан Шампольон. Он в 1822 году сумел расшифровать тайну Розеттского камня. На этом камне были записи на египетском языке, а также находился перевод на древнегреческом. В связи с чем, Шампольон сопоставил эти записи и перевел их. Таким образом, была разгадана тайна египетских иероглифов. Не считая того он также стал основоположником науки - египтология. В тот же период медли начали проводить активные раскопки гробниц фараонов.