В каком случае написание слова зависит от склонения? роса, жюри, видим,

Склонения есть у существительных. Их три: 1 скл. - слова супруг., жен. рода, на конце которых стоит а (-я); 2 скл. - сущ. супруг. рода, у которых нулевое окончание, и сущ. супруг., ср. рода, у которых на конце -о(-е); 3 скл. - слова жен. рода, у которых нулевое окончание. Какое писать окончание при изменении сущ. по родам, зависит от склонения сущ.
Слово с предлогом в дочери стоит в предложном падеже, окончание в этом случае зависит от скл. сущ. Сущ. 3-го скл. в предложном падеже имеют в конце слова и.