Аналз "Псалми степу" або "Варязька балада" .Маланюк

Статтю присвячено розкриттю проблеми входження бблйного жанру псалма у словянський лтературний простр та його трансформац в рзних культурно-сторичних умовах. На основ аналзу творв укранських поетв ХVХХ столть простежено генезу бблйного жанру псалма, способи його рецепц, трансформац, деформац в укранськй лтератур в контекст ншихвропейських лтератур. Окреслено основн етапи розвитку псалмово традиц, що складають парадигму: дослвний переклад наслдування стилзаця вараця.з осмисленням категор жанру повязан колдунстральн шляхи розвитку вропейського лтературознавства як науки вд початку виникнення до сучасних постструктуралстських дослджень. Поняття жанру поряд з такими категорями, як создатель стиль, завжди було одню з провдних черт лтературного твору. Зрозумло, що лтературн жанри як явища сторичн виникали, розвивалися та занепадали, вдтак х дослдження неможливе без осмислення онтологчних заморочек та парадоксв.